" (How to Train Your Dragon 4 Full in Georgian), actually refers to a few different things in the fan community and the film industry. Currently, there is no official animated " How to Train Your Dragon 4
ანიმაციური ფილმი არ არსებობს. რეჟისორმა დინ დებლუამ არაერთხელ განაცხადა, რომ მესამე ნაწილით — „ფარული სამყარო“ — ტრილოგია დასრულდა. Rogor Movatvinierot Drakoni 4 Qartulad Srulad
DreamWorks Animation-ის ფილმები, მათ შორის „როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი“, ითარგმნება და გახმოვანდება ადგილობრივ სტუდიებში, მაგალითად, -ის მიერ. Bravo Records იყო პირველი ქართული მუსიკალური კომპანია, რომელიც აღიარეს მსოფლიოს წამყვანმა ხმისჩამწერ ლეიბლებმა. ის ასევე ახდენს უცხოური ფილმების პროფესიონალურ დუბლირებას და გახმოვანებას ქართულ ენაზე, რაც მოიცავს „შრეკის“ (Shrek), „მადაგასკარის“ (Madagascar), „კუნგ-ფუ პანდას“ (Kung Fu Panda) და „როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონის“ სერიებს. ქართული გახმოვანება განსაკუთრებით პოპულარულია ბავშვთა და ოჯახურ აუდიტორიაში. " (How to Train Your Dragon 4 Full