Why is the phrase such a powerful search query? Because it represents the tension between art and commerce. Bertolucci’s film is too hot for mainstream streaming algorithms (which fear the NC-17 rating), yet too culturally significant to be forgotten.