Lastly, "subido por per" can be translated to "uploaded by per" or "posted by per," which seems to hint at the role of social media or online platforms in sharing or disseminating information about this tradition.