Open it with Notepad and change the line LANGUAGE = to your desired language code (e.g., LANGUAGE = sp_ES ). Save and close.
If you are installing FIFA 17 from a popular repack, you're in the best position. During installation, you will likely be presented with a checklist of optional files. This is the cleanest way to get exactly the commentary you want: fifa 17 language pack download
Usually contains English, French, German, Spanish, and Italian. Open it with Notepad and change the line
Repair silent matches caused by corrupted installation files or incomplete digital downloads. fifa 17 language pack download