Santísimo Justo Juez, hijo de la Virgen María, que tu santo cuerpo me cubra, que tu sangre me guarde, que tu manto me esconda de la vista de mis perseguidores. Que la paz del Padre, el amor del Hijo y la fuerza del Espíritu Santo estén conmigo hoy, mañana y siempre.
Nota: Esta versión conserva las fórmulas tradicionales y la estructura exacta de los manuscritos antiguos impresos en pergaminos de protección. Santísimo Justo Juez, hijo de la Virgen María,
Que ojos tengan y no me vean, pies tengan y no me alcancen, manos tengan y no me tienten, oídos tengan y no me oigan, lengua tengan y no me acusen, y sus labios enmudezcan en los tribunales cuando intenten perjudicarme. Santísimo Justo Juez