There are indications that a complete, published translation in Bahasa Indonesia may exist or have been planned, but it is not widely distributed in open-access PDF format. A popular title suggests a translation titled "Keyakinan-Keyakinan Universal Yang Paling Besar" or "Kebenaran-Kebenaran Universal" is referenced.
Bagi pencari berbahasa Melayu/Indonesia, kabar baiknya adalah kitab ini telah diterjemahkan secara resmi. Terjemahan ini merupakan salah satu bentuk nyata dari upaya penyebaran ilmu akidah Imam al-Buti di Asia Tenggara. adalah judul dari terjemahan resmi tersebut, yang diterbitkan oleh Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM). terjemahan kitab kubra alyaqiniyyat pdf repack