Translated from Japanese (ゴムをつけてと言いましたよね), this phrase literally means,
As the second installment, this episode functions to build upon the established premise, exploring the consequences of the characters' choices and the evolution of their interpersonal connections. Understanding Technical Tags this phrase literally means