You theoretically can if you have the ISO version burned to a disc. Otherwise, you generally need a PC to extract the CODE9999 folder to a USB stick.

Do you already have a tool like or FATXplorer installed on your PC?

The software can display core hardware parameters, such as the motherboard type and the system version currently running on the console. This is helpful for diagnosing issues or confirming your mod status.