The original English version relies heavily on Southern accents (Louisiana, 1935) which can be challenging for non-native speakers. The version solves two problems: