BLJM-60399 (This confirms it is the Japanese retail region code).
To use Tag Mode, you must have your ally level maxed (Level 5) and choose the "TAG" option.