Based on the most likely corrections ( and altibb ), the sentence translates to:
: A fantastic resource for Arabic manuscripts and historical documents, including those related to the history of science and medicine in the Islamic world. Tips for Searching thmyl ktab da altb qdym
So a direct transliteration would be: → "ثميل كتاب دا الطب قديم" Based on the most likely corrections ( and