je zvučna verzija knjige. U slučaju "Emila i detektiva", postoji nekoliko varijanti:

Na YouTube-u možete pronaći audio zapise koje su snimili entuzijasti, glumci amateri ili učitelji. Iako kvalitet zvuka može varirati, ovo je često besplatna i lako dostupna opcija za brzo slušanje.

Zašto slušati ovu audio knjigu

U svijetu dječje književnosti rijetko koja priča uspijeva zadržati pažnju generacija kao što to čini roman „Emil i detektivi“ (njat. Emil und die Detektive ) njemačkog pisca Ericha Kästnera. Objavljen davne 1929. godine, ovaj kultni avanturistički roman revolucionirao je književnost za mlade uvevši stvarne, urbane probleme i djecu koja samostalno, uz pomoć snalažljivosti i solidarnosti, rješavaju kriminalističke zagonetke. Danas, u digitalnom dobu, ovaj klasik doživljava svoju renesansu u obliku audio knjiga, pružajući novim generacijama, ali i nostalgičnim odraslima, potpuno novi način uživanja u priči.

Pre nego što pređemo na audio izdanje, moramo razumeti snagu samog originala. Objavljena 1929. godine, ovo je bila prva dečija knjiga koja je deci dala ozbiljnu detektivsku ulogu. Emil Tišbajn (odnosno Emil Tačbirn u originalu) putuje vozom za Berlin. Tokom putovanja, jedan čovek u šeširu – gospodin Grcaj – krade mu novac namenjen baki. Umesto da plače ili čeka odrasle, Emil se udružuje sa gomilom dečaka iz Berlina i organizuje pravu poteru.

| Lik | Uloga u priči | | :--- | :--- | | | Glavni junak, hrabri dječak kojemu je novac ukraden na vlaku. Vođa je cijele istrage. | | Gustav | Karizmatični dječak koji posjeduje trubu, prirodni je vođa i osnivač „detektivske skupine“. | | Grundeis (Grundijas) | Čovjek u krutom šeširu koji Emilu ukrade novac. Simbol je odraslog, ali pomalo nespretnog kriminalca. | | Pony Hütchen | Emilova vesela sestrična koja živi u Berlinu i pomaže u organizaciji dječje istražne mreže. | | Profesor | Mirni, inteligentni dječak koji svojom organizacijom i analitičkim vještinama pomaže razotkriti lopova. |

Trajanje audio knjige obično je između 3 i 4 sata, podijeljeno u poglavlja, što je idealno za slušanje u nekoliko navečer ili tijekom jednog dužeg putovanja.