likely refers to a specific individual or performer. "Pete y Cogida" is explicit slang for sexual acts.
Here are a few strategies for cultivating critical thinking:
Good luck! If you run into any roadblocks (e.g., the video title is ambiguous or you hit a paywall), let me know the exact details you have, and I can suggest more targeted search strings or alternative access routes. Happy hunting!